Queen and Tequila (tradução)

Era uma noite de sexta-feira, estávamos lá no Bar do Paddy
Joe Hurley veio até mim, ele disse: "como você está até agora?"
Ele disse que MacGowan estava bebendo pela rua
Então, nós pulamos em um táxi, porque não podiamos ficar em pé

Fomos até o supermercado, lá estava ele no bar
Sentado de costas para nós, ele não estava muito longe
Rory caminhou até ele, disse: "Posso te pagar a droga de uma bebida?"
A garçonete bonita disse: "O que vocês acham, meninos?"

Posso te pagar uma bebida? É tão bom ver você
Você sabe cara, eu não gostaria de ser você
Desculpe-me lá, bela senhorita
As duas coisas que eu odeio: A rainha e a Tequila.

Nós acordamos de manhã, tivemos que tocar Fleadh
Pud esqueceu seus cigarros, não foi Erin Go Bragh
Fui para o backstage, eu não podia nem pensar
Christy Moore, Sinead O'Connor, alguém me dê uma bebida

Quando saímos de Nova York, nos sentimeos bem
Aqueceu todos os caras, deve ter sido o vinho
Então até a próxima vez, isso é o que dizemos
Ramones e Shane MacGowan, rock nos EUA

Queen and Tequila (tradução)

Original

The Mahones